儿童成语故事《天崩地裂》

原标题：儿童成语故事《天崩地裂》

丑 小 鸭：小鸭姐姐，这个周六是教师节，我想对老师们说“老师，辛苦了，教师节快乐”

小鸭姐姐：我也给你一朵小红花，你太有礼貌了。

丑 小 鸭：可是教师节是周六，我见不到老师，我怎么说呀

小鸭姐姐：没关系，你可以周五放学的时候说呀，我们不但要在教师节这天祝老师快乐，365天天天都要老师快乐才行。知道怎样做才能让老师快乐吗？

丑 小 鸭：我想想.....要锻炼好身体，要有礼貌，努力学习

小鸭姐姐：对，要这样老师才会快乐、开心的。努力学习吧！这个周六是教师节，见不到老师，我可以带你去见知识，知识用英文怎样说呢？我们以前说过的。

丑 小 鸭：knowledge 英 [ˈnɒlɪdʒ]，知识？

小鸭姐姐：对呀！这个周六我带你去科技馆，增长知识。

丑 小鸭：哇，我很喜欢，我要去天文馆，我要看地震、火山爆发，好壮观......

小鸭姐姐：是呀，有个成语就是说的这个壮观，叫天崩地裂，很好理解吧，天都塌下来了，大地都裂开了，很恐怖吧？

丑 小 鸭：嗯，就像我在科技馆上看到了

小鸭姐姐：天塌了，塌用英文怎样说？

丑 小 鸭：collapse 英 [kəˈlæps]

小鸭姐姐:嗯，这个词很直接，它第一次是出现在《战国策•赵策三》中，有个故事，我给你说说，也是春秋战国时期的事，春秋战国时期中国名义上是一个统一的周王朝，只有周王朝的最大领导才能被成为天子，可是实际情况可不是这样的呢！各地都被分成了很多小国家，这些小国家的最大领导被称为王，名义上这些王要尊重周天子，听命于周天子，可以由于周王朝很弱，大家都看不起它。有一次，周王朝的周烈王去世，各个小国家的王都去首都慰问，只有齐国的齐威王等诸侯都走了才到，到的很晚，周王室很愤怒，于是派人到齐国去问罪，说:“天子去世，就像天地塌陷，像这样重大的事情，你齐威王这样的臣子这么晚才来，就应该是死罪！”齐威王听过后，很生气，理都不理。正因为周王朝太弱了，上下礼仪都无人遵守了，后来大家都嘲笑起来，是笑周天子没有威严？还是笑齐威王不懂规矩呢？或者两个都有吧！正是有个这件事，有个这个记录，才有了天崩地裂的成语，对了，裂开用英文怎样说？

展开全文

丑 小 鸭：split 英 [splɪt]

小鸭姐姐：对，这个成语除了天塌下来，地裂开来这样的意思外，还有什么其他的意思呀？

丑 小 鸭：嗯，可以说有重大事情发生了。

小鸭姐姐：是的，真聪敏！

【丑小鸭听故事】请在微信公众号中搜索“丑小鸭听故事”，加关注就可，本平台专注于给孩子讲成语故事，通过短短四字成语的戏剧扩展和改编，用孩子听得懂的语言去讲，让孩子了解中国传统文化，还每天在故事中熏陶孩子三个英文单词，并且还有由成语故事引发出来的孩子教育问题与家长的探讨，加上好听的音乐，让我们陪伴孩子成长好时光。

返回搜狐，查看更多

责任编辑：